Deutsch lernen zusätzlich zum Zuhören, Sprechen, Lesen und Lernen aus verschiedenen Büchern (die Bücher finden Sie hier: https://bayerischemama.com/2018/08/15/https-mamazagranica-com-2018-08-15-najlepsze -ksiazki- für-die-deutsche-sprache-lernen-oder-wie-man-das-leben-mit-deutsch-nicht-schwer-macht/ ) Ich habe es mit verschiedenen Apps unterstützt, die im Vergleich zu Büchern nichts wiegen, und wir haben immer ein Smartphone bei uns. Selbst zehn Minuten Lernen bedeuten, dass wir uns immer an etwas erinnern und unser Gewissen für manche Menschen ruhiger wird :) Umfangreiche Vergleiche, Vor- und Nachteile oder Preise werden Sie hier nicht finden. Und nur ein bescheidenes „Was mir an einer bestimmten Anwendung am besten gefallen hat“. Und zwar nur die, die ich selbst erprobt und getestet habe.
1. Wort des Tages – wie der Name schon sagt: jeden Tag ein neues Wort. Die App sendet uns zu einer festgelegten Zeit das Wort des Tages zusammen mit Anwendungsbeispielen.
2. Schubert Wort+Satz , eine App, die unser Denken anregt. Wir lernen Vokabeln auf mehreren Ebenen, ohne ständig die gleichen Aktivitäten auszuführen. Es gibt viele Abschnitte und jeder von ihnen ist umfangreich, sodass uns die Anwendung lange im Gedächtnis bleiben sollte.
3. PONS Spell Flash – Wortfindungsspiel. Es lohnt sich, Zeit für Unterhaltung zu finden (vergessen wir nicht, dass wir durch Spielen schneller lernen und das, was wir lernen, länger im Gedächtnis bleibt).
4. Deutsch B2 Grammatikübungen – zu jedem Grammatikproblem gibt es mehrere Übungen.
5. Deutsch lernen B2-Test – mehrere Grammatikübungen/-tests.
6. B2-Deutsch Beruf VHS ist eine Sammlung von zwanzig Themen mit Abschlusstests. Anders als bei anderen Anwendungen. Nachdenklich gestaltet mit Schwerpunkt auf Kommunikation.
7. Grammatik A1-A2-B1-B2, wie der Titel der App schon sagt, können Sie ein Niveau mit mehreren Dutzend Tests wählen.
8. PONS Vokabeltrainer – interessant und kreativ. Sie können wählen, wie Sie Vokabeln lernen.
9. Duolingo – eine bekannte Anwendung. Ich bin nicht länger bei dieser Anwendung geblieben, zumal sie nur zum Englischlernen gedacht ist. Auch eine Kombination des Sprachenlernens ist möglich: Englisch-Deutsch.
10. Babbel – ganz am Anfang sollten Sie die Einstellungen vornehmen, d.h. Niveau der Sprachkenntnisse, Alter, wie viel Zeit am Tag Sie dem Erlernen der Sprache widmen möchten. Auf der positiven Seite!
11. Busuu – wir beginnen mit einem Sprachniveautest, der 5 bis 15 Minuten dauert. Überhaupt nicht dumm! 🙂
12. Der Die Das – für die schnelle Wortsuche samt Definition aus dem Wiki und dem dazugehörigen Artikel.
13. Wort Guru – ein Wortfindungsspiel, aber nicht so einfach.
PONS Vokabeltrainer
Schubert Wort+Satz
Wort des Tages
Lernen Sie Deutsch B2-Test
Busuu
Babbel
Was ist mit Übersetzern, fragen Sie ? Ich habe mehrere verschiedene verwendet und die, die ich immer noch von Zeit zu Zeit verwende, sind höchstens zwei Anwendungen (beide übersetzen einzelne Wörter). Denken wir daran, dass wir jeden Übersetzer mit unserem „Kopf“ verwenden müssen, aber nicht mit dem in den Wolken, sondern im Nacken 😉
1. Depl – nach der Eingabe eines einzelnen Wortes wird ein Verwendungsvorschlag angezeigt (nicht für jedermann). Allerdings nach der Übersetzung: der Artikel, Verben, Phrasen, Begriffe, die sich auf dieses Wort beziehen. Hinweis: Sucht nach deutschen und polnischen Wörtern.
2. PONS-Übersetzer – hier werden Sie von PONS nicht enttäuscht sein. Die Anwendung übersetzt in beide Richtungen, also vom Polnischen ins Deutsche und vom Deutschen ins Polnische, zeigt den Artikel, Verwendungsvorschläge und Phrasen an.
3. Reverso-Kontext – es ist vielleicht nicht perfekt, aber manchmal kann es nützlich sein – insbesondere, wenn wir überprüfen möchten, in welchen Phrasen oder Situationen ein bestimmtes Wort verwendet wird, oder es übersetzen möchten.
Es ist auch möglich, ein bestimmtes Wort oder eine Phrase in Google mit dem Vermerk „Übersetzung “ einzugeben . Anschließend werden polnische und deutsche Übersetzungen angezeigt (es ist auch hilfreich, aber auf höheren Sprachniveaus). Wir dürfen nicht vergessen, dass Google über einen eigenen Übersetzer verfügt (in Form einer APP oder nach Eingabe des für uns interessanten Wortes in Google mit dem Vermerk „ Übersetzer “).
Leider können wir zunehmend beobachten, dass fast alles bezahlt wird, oder anders gesagt: Nichts ist kostenlos. Um die Anwendung vollständig nutzen zu können, müssen Sie oft etwas extra kaufen, für die gesamte Version bezahlen, ein Abonnement abschließen oder noch schlimmer: Pop-up-Anzeigen ansehen. Glücklicherweise (ACHTUNG!) sind die meisten der von mir beschriebenen APPs kostenlos erhältlich und enthalten keine lästigen Popup-Werbung.
Comentários